Inicio Foros Biblia Introducción a la Biblia 4-¿Cuál es la mejor traducción de la Biblia y por qué? Respuesta a: 4-¿Cuál es la mejor traducción de la Biblia y por qué?

#32001
Yan Carlos Simon
Participante

Biblia alemana de Lutero, porque sus métodos y opiniones son consideradas el modelo correcto para las traducciones, utilizando el significado correcto de las palabras al idioma aleman. Baso en la fe entendiendo que para elaborar una traducción se requiere corazón genuino, diligente y temeroso de Dios.

Utilizando un comité de eruditos para enriquecer sus trabajos, tomando como base las tradccuines anteriores del hebreo cuidando sus conceptos literales y los modismos de la epoca. Estableciendo un estándar solido para las traducciones por muchos años.

Scroll al inicio